Health Scope

Published by: Kowsar

Psychometric Properties of the Persian Translation of Pittsburgh Sleep Quality Index

Morteza Nazifi 1 , Hamidreza Mokarami 2 , 3 , * , Aliakbar Akbaritabar 4 , Haji Omid Kalte 5 and Amid Rahi 6
Authors Information
1 Department of Educational Sciences and Exceptional Children, Semnan University, Semnan, IR Iran
2 Department of Ergonomics, School of Health, Shiraz University of Medical Sciences, Shiraz, IR Iran
3 Research Center for Modeling in Health, Institute for Futures Studies in Health, Kerman University of Medical Sciences, Kerman, IR Iran
4 Department of Social Welfare, Allameh Tabatabaei University, Tehran, IR Iran
5 Department of Occupational Health Engineering, Faculty of Medical Sciences, Tarbiat Modares University, Tehran, IR Iran
6 Student Research Committee, Kerman University of Medical Sciences, Kerman, IR Iran
Article information
  • Health Scope: May 01, 2014, 3 (2); e15547
  • Published Online: May 6, 2014
  • Article Type: Research Article
  • Received: October 22, 2013
  • Revised: December 12, 2013
  • Accepted: December 21, 2013
  • DOI: 10.17795/jhealthscope-15547

To Cite: Nazifi M, Mokarami H, Akbaritabar A, Kalte H O, Rahi A. et al. Psychometric Properties of the Persian Translation of Pittsburgh Sleep Quality Index, Health Scope. 2014 ; 3(2):e15547. doi: 10.17795/jhealthscope-15547.

Copyright © 2014, Health Promotion Research Center. This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License ( which permits copy and redistribute the material just in noncommercial usages, provided the original work is properly cited.
1. Background
2. Objectives
3. Materials and Methods
4. Results
5. Discussion
  • 1. Lavie P, Chillag N, Epstein R, Tzischinsky O, Givon R, Fuchs S, et al. Sleep disturbances in shift-workers: A marker for maladaptation syndrome. Work & Stress. 1989; 3(1): 33-40[DOI]
  • 2. Walsh JK, Tepas DI, Moss PD. The EEG sleeps of night and rotating shift workers. Proceedings of a symposium on variations in work sleep schedules. Occup Environ Med. 1999; 20(1): 451-65
  • 3. Kolagari S. Assessment of the reng of sleep disorders in educational center of shahid Beheshti University. 1997;
  • 4. Buysse DJ, Reynolds CF 3rd, Monk TH, Berman SR, Kupfer DJ. The Pittsburgh Sleep Quality Index: a new instrument for psychiatric practice and research. Psychiatry Res. 1989; 28(2): 193-213[PubMed]
  • 5. Beck-Little R, Weinrich SP. Assessment and management of sleep disorders in the elderly. J Gerontol Nurs. 1998; 24(4): 21-9[PubMed]
  • 6. Knutson KL, Rathouz PJ, Yan LL, Liu K, Lauderdale DS. Stability of the Pittsburgh Sleep Quality Index and the Epworth Sleepiness Questionnaires over 1 year in early middle-aged adults: the CARDIA study. Sleep. 2006; 29(11): 1503-6[PubMed]
  • 7. Doi Y, Minowa M, Uchiyama M, Okawa M, Kim K, Shibui K, et al. Psychometric assessment of subjective sleep quality using the Japanese version of the Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI-J) in psychiatric disordered and control subjects. Psychiatry Res. 2000; 97(2-3): 165-72[PubMed]
  • 8. Carpenter JS, Andrykowski MA. Psychometric evaluation of the Pittsburgh Sleep Quality Index. J Psychosom Res. 1998; 45(1): 5-13[PubMed]
  • 9. Shochat T, Tzischinsky O, Oksenberg A, Peled R. Validation of the Pittsburgh Sleep Quality Index Hebrew translation (PSQI-H) in a sleep clinic sample. Isr Med Assoc J. 2007; 9(12): 853-6[PubMed]
  • 10. Beck SL, Schwartz AL, Towsley G, Dudley W, Barsevick A. Psychometric evaluation of the Pittsburgh Sleep Quality Index in cancer patients. J Pain Symptom Manage. 2004; 27(2): 140-8[DOI][PubMed]
  • 11. Cole JC, Motivala SJ, Buysse DJ, Oxman MN, Levin MJ, Irwin MR. Validation of a 3-factor scoring model for the Pittsburgh sleep quality index in older adults. Sleep. 2006; 29(1): 112-6[PubMed]
  • 12. Burkhalter H, Sereika SM, Engberg S, Wirz-Justice A, Steiger J, De Geest S. Structure validity of the pittsburgh sleep quality index in renal transplant recipients: a confirmatory factor analysis. Sleep Biol Rhythms. 2010; 8(4): 274-81[DOI]
  • 13. Behroozi-far S, Zenoozi SH, Nezafati MH, Esmaeili H. [The study of the factors influencing the quality and quantity of nightly sleep in patients after coronary vassals conjunction surgery]. J YUMS. 2008; 16: 57-66
  • 14. Goldberg DP, Hillier VF. A scaled version of the General Health Questionnaire. Psychol Med. 1979; 9(1): 139-45[PubMed]
  • 15. Williams P, Goldberg DP, Mari J. The validity of the GHQ-28. Soc Psych. 1987; 21: 15-8
  • 16. Mari JJ, Williams P. A comparison of the validity of two psychiatric screening questionnaires (GHQ-12 and SRQ-20) in Brazil, using Relative Operating Characteristic (ROC) analysis. Psychol Med. 1985; 15(3): 651-9[PubMed]
  • 17. Bridges KW, Goldberg DP. The validation of the GHQ-28 and the use of the MMSE in neurological in-patients. Br J Psychiatry. 1986; 148: 548-53[PubMed]
  • 18. Sriram TG, Chandrashekar CR, Isaac MK, Shanmugham V. The General Health Questionnaire (GHQ). Comparison of the English version and a translated Indian version. Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol. 1989; 24(6): 317-20[PubMed]
  • 19. Aderibigbe YA, Gureje O. The validity of the 28-item General Health Questionnaire in a Nigerian antenatal clinic. Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol. 1992; 27(6): 280-3[PubMed]
  • 20. Stansfeld SA, Marmot MG. Social class and minor psychiatric disorder in British Civil Servants: a validated screening survey using the General Health Questionnaire. Psychol Med. 1992; 22(3): 739-49[PubMed]
  • 21. Cheung P, Spears G. Reliability and validity of the Cambodian version of the 28-item General Health Questionnaire. Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol. 1994; 29(2): 95-9[PubMed]
  • 22. Goldberg DP, Gater R, Sartorius N, Ustun TB, Piccinelli M, Gureje O, et al. The validity of two versions of the GHQ in the WHO study of mental illness in general health care. Psychol Med. 1997; 27(1): 191-7[PubMed]
  • 23. Palahang H, Nasr M, Shahmohammadi D. Epidemiology of mental illnesses in Kashan city. Iranian J psychiatr Clin Psychol. 1996; 2(4): 19-27
  • 24. Najafi M, Solati-e-dehkordi SK, Forooz-bakhsh F. [The relationship between job burnout and mental health among employees of Esfahan's Center for research and production of nuclear fuel]. JUMS. 2000; 2: 34-41
  • 25. Noorbala AA, Mohammad K, Bagheri Yazdi SA. [Validation of GHQ–28 in Iran]. Hakim J. 1999; 5: 101 –10
Creative Commons License Except where otherwise noted, this work is licensed under Creative Commons Attribution Non Commercial 4.0 International License .

Search Relations:



Create Citiation Alert
via Google Reader

Readers' Comments